Contre ce qu'Issun attendait, ils sont tous les deux partant.
- Issun : "Ils ... veulent se battre, Ama ! Je suis ravi de voir qu'on pourra compter sur des gens, ici ! Maintenant, ne les laisse pas te voler la vedette, ou tu ne pourras pas montrer qui tu es !"
Selith est parti devant. Pour ne pas le laisser seul et donc potentiellement en danger, Amaterasu se hâte de suivre avant que les yokais ne les emmène à nouveau dans leur monde. Une fois enfermés, chacun se tient près, quand le jeune homme ne perd pas son temps alors qu'il menait l'assaut. Très pressé, mais ça peut lui être relativement dangereux.

Il est repoussé à cause du nombre. Amaterasu n'attend pas et utilise Lame Lumière pour arrêter le groupe d'un seul coup, pour frapper en série avec le miroir Vengeance Divine avant d'utiliser la technique colère ardente à partir d'une source de flamme. Mais Issun lui-même ne comprend pas pourquoi il y a le feu ici, en plein lieu naturel sans campement. C'est après avoir éliminé la plupart des yokais que l'origine de la flamme se montre ...

Spoiler:

Un roi tengu, un des yokai les plus puissants. Il n'y en a qu'un, donc il est assez facile à battre, mais toujours est-il qu'il faut faire attention à partir du moment où il s'énerve car il devient alors invincible quelques secondes, mais quelques secondes vraiment très dangereuses.
- Issun : "Vous deux, il faut éliminer les autres yokais avant de combattre celui-ci, ou il va nous submerger !"

Une technique vent glorieux par ici, une technique brume occulte par là, et les flammes au sol disparaissent tout en ralentissant le temps ensuite. Amaterasu a le temps de donner une grêle de coups au miroir contre les petits yokais qu'elle laisse ensuite à Selith. Ce dernier semble toutefois avoir envie de frapper un ennemi puissant.
- Issun : "Il me plaît, celui-là ! Enfin quelqu'un qui se bat sans être aveugle !"
Amaterasu tente alors de renforcer les attaques de Captain Yoshi. Au moins, le groupe ennemi n'a pas énormément résisté, mais il en reste encore à faire, pour le parc ! Ils feront de plus amples connaissances une fois que tout sera terminé.