Pour changer un peu d'air, Latias préfère prendre une pause : après tout, sa nature fait qu'elle n'aime pas le combat, donc à quoi bon passer le temps à l'entraînement de son petit compagnon ? Vipélierre approuve tout de même la remarque en comprenant, il en sait même un peu plus sur celle qui l'a sauvé le premier jour. Le duo se mettant en chemin, essaye d'éviter les humains pour éviter les ennuis quand ils arrivent hors de la ville, pas loin de la montagne. Le Pokémon Serpentherbe propose alors d'en profiter pour aller à ces montagnes pour une fois, jamais celui-ci n'y avait été. Latias accepte ... Mais craint le froid ! Elle le fait donc seulement pour Vipélierre.

Suite à la demande, ils arrivent devant la montagne. Qu'est-ce que c'est grand ! Le petit reptile de plante sautille dans tous les sens au pied de cet immense et haut lieu, et lâche : "Viiiiipélieeerre !!" Latias laisse un petit sourire se dessiner sur son visage, et en plus, il n'y a personne ! Situation parfaite pour Latias qui ne se doute pas que les montagnes sont populaires et attirent du monde ... Mais tout ira bien si ceux qui viennent sont sympa.

Vipélierre a juste le temps de proposer à commencer à aller en hauteur, que un humain arrive ! Par réflexe, Latias se rend immédiatement invisible ... Quand elle s'aperçoit qu'il s'agit de la sorcière, Kiki. Réapparaissant alors, elle laisse apparaître un sourire et Vipélierre essaye tant bien que mal de saluer, et s'amuse à faire pendouiller une liane au-dessus de la drôle de petite créature noire qu'il y a sur le balai, pour le toucher ensuite brièvement tout en ayant un air intrigué sur sa tête.

Latias veut répondre par politesse en usant de la télépathie, en voulant notamment féliciter pour le parcours au tournoi des captures des balles, mais en tournant la tête vers la ville, elle voit alors d'autres humains arriver ...

Ok, Mai l'invite à la neige !! Ça va être cool !! Zexion arriva un peu en retard, la carte s'arrêtant avant la montagne. Déjà qu'il avait suivi Mai pour la plage ... Bref !! Zexion arriva et vit que Mai n'était pas encore arrivé, mais il y avait Alex. Mais après ... Il connaissait personne !! Une petite fille et son chat, une créature rouge qui lévitait, un petit lézard vert sur deux pattes et un grand dinosaure avec une casquette. Ça, c'était pas prévu ...
Il s'approcha doucement, avec hésitation ...

"Bonjour, je ... je peut me joindre à vous ? ..."

Avec ce monde qui arrive, Latias ne sait plus où donner de la tête ... Qu'est-ce que tout ce monde vient faire là ? Alors qu'elle voulait passer aux montagnes pour faire plaisir à Vipélierre, il faut avouer que cette situation n'était pas désirée du tout ... Intimidée avec la présence de plusieurs humains à la fois et d'un genre de dinosaure, Latias s'éloigne en montant en hauteur avec sa lévitation, mais s'arrête en regardant ce groupe qui ne manque pas de la regarder, ce qui l'intimide encore plus. Mais qui sait, aucun n'est méchant ?

Après tout, elle avait déjà reconnu Kiki qui est la première à arriver, mais parmi les suivants, il y a Alex Kidd qui a aussi participé à la course qui a mal tournée, mais que dire du dinosaure bleu et de l'autre humain qu'elle ne connait pas ? A cause du stress, Latias laisse échapper un petit : "Tiaaass ...". Le groupe semble alors en rire. Comme ils n'ont pas l'air méchant, elle parvient à se rapprocher à nouveau, pendant que Vipélierre en profite pour demander aux autres de grimper sur la montagne en leur tenant le bras un court instant à chacun.

Oh non, il est pas sérieux ...

"Mai est malade ?!! Oh non, c'est pas possible ... Non ... Pas ma Mai ... Bon, bah comme je suis poli, je vais rester, mais je suis pas trop d'humeur, là ..."

Zexion avait un peu l'air déprimé. Si Mai était malade, comment il pourrait s'amuser ?

Malgré tout ce stress que Latias ressent, ils n'ont en effet pas du tout l'air méchant. Étant donné que Vipélierre tente de mener la marche, elle en profite pour aller se frotter par surprise sur le bras de Kiki, avant de lancer un semblant de rire moqueur. Mais ... Qui est cette "Maille" dont parle Alex ? Encore un humain ? Le monde semble constitué majoritairement d'humains, ce qui ne plait pas vraiment à Latias, mais peu importe pour le moment, elle veut au moins passer un moment de plaisir. Voulant mieux connaître chacun de ceux qui lui sont inconnus, elle demande au dinosaure bleu et à l'humain habillé de noir, quel serait leur nom à chacun.

En avançant vers le haut de la montagne, Latias aperçoit une espèce de maison, sans doute à plusieurs mètres de hauteur encore, mais la distance qu'il y a avant de l'atteindre rebute tout de même le Pokémon Éon qui redoute encore une fois la présence d'humains en haut ... Mais ce n'est pas le problème principal : elle commence à bien sentir la froide température, et est très frileuse en tant que Pokémon Eon : son type Dragon fait d'elle un être sensible au froid. Vipélierre aussi a un type faible face à la glace ... Mais il semble totalement à son aise, et n'hésite pas à mettre ses lianes partout, que ce soit sur un rocher presque enneigé ou en tenant le bras d'un des humains ou du dinosaure bleu.

Latias est certaine qu'il y aura des activités en hauteur, elle espère juste ne pas avoir trop d'obligation à se jeter dans la glace ...

Zexion arriva, peut-être que ça lui permettrai de se détendre, après tout, Mai serait pas très contente de le voir comme ça ...

"Oui, j'arrive !!"

Mais il n'avait jamais fait de ski !! Ah mince ... Il les installa, puis commença à noter sur son encyclopédie une notice de comment poser des skis aux pieds, au cas-où ...
Puis Zexion essaya d'avancer et tomba de manière lamentable ... Pas gagné ...

Alors qu'ils grimpaient, le groupe est arrivé à une certaine hauteur, ce qui a fait profiter Alex de proposer du Ski. Latias n'accueille pas l'idée aussi bien que ça puisqu'elle redoute le froid, et elle l'exprime bien aux autres ... Mais Vipélierre laisse paraître son idée d'aller sur le dos du Pokémon Éon pendant que ce dernier glisse sur le ventre. Latias veut refuser, mais son ami vert laisse exprimer une expression de petit mignon, rien que pour réussir à convaincre. Elle tombe dedans, et finit par accepter.

Une chose est sûre : ce ne sont pas les Pokémon qui vont skier, Latias le fait bien savoir au maître du Jan-Ken. Alors qu'elle allait essayer d'entrer en contact direct avec la neige à plat-ventre, elle voit l'humain qu'elle connait pas qui tombe après un essai d'avancer. Comme elle est entouré d'Alex et Kiki qu'elle connaît, Latias parvient à oser se diriger vers cet humain par terre pour l'aider à se relever ; Vipélierre observe faire avec un sourire calme, en attendant de "surfer".